TRADUCTOR DE IMÁGENES

Traduce el texto. Conserva el diseño.

Traduce el texto de toda la imagen manteniendo su aspecto original. Elige un idioma y crea versiones traducidas de tus fotos de productos, carteles y menús.

1Sube tu imagen→2Elige un idioma→3Descarga la imagen traducida

PNG, JPG, WebP o HEIC · hasta 10 MB

EJEMPLOS DE TRADUCCIÓN

Compara la imagen antes y después de traducirla.

Elige un tipo de imagen para comparar el original con su versión traducida.

Original
Traducción

Traducción: 简体中文 → English

Los textos de tus productos en otro idioma

Traduce las características y especificaciones dentro de una imagen de producto terminada.

FUNCIONES

Tus imágenes actuales en otro idioma.

Empieza con la imagen que ya tienes. No necesitas el archivo de diseño original ni colocar el texto a mano.

  • Empieza con tu imagen terminada

    Sube una imagen de producto, un cartel o una foto y traduce el texto visible sin abrir un archivo de diseño editable.

  • La traducción dentro de la imagen

    El texto traducido se integra en la imagen, intentando mantener la tipografía, el color y el brillo del original.

  • Descarga la imagen completa

    Obtén un PNG con la traducción ya integrada en el diseño. El resultado también estará disponible en «Mis ediciones» durante 30 días.

USOS HABITUALES

Reutiliza tus imágenes de productos y campañas.

Crea versiones en otro idioma de tus imágenes terminadas para fichas de productos, promociones e instrucciones.

Características y especificaciones de productos

Traduce textos de características, especificaciones y medidas para fichas de productos en otro idioma.

Carteles de eventos e imágenes promocionales

Crea otra versión de tus carteles, ofertas e imágenes para redes sociales aprovechando el diseño que ya tienes.

Fotos de menús y letreros

Traduce nombres de platos, descripciones y textos de letreros dentro de la foto para facilitar la lectura, la comparación o el envío a otras personas.

Capturas e instrucciones paso a paso

Traduce mensajes de la interfaz, títulos de pasos e instrucciones ilustradas para usuarios de otro idioma.

CÓMO FUNCIONA

Una imagen. Tres pasos.

No necesitas seleccionar texto, buscar la misma fuente ni traducir manualmente.

  1. 01

    Sube tu imagen

    Elige un archivo PNG, JPG o WebP de hasta 10 MB. Las fotos HEIC se convierten en tu navegador antes de subirlas.

  2. 02

    Elige el idioma de destino

    Selecciona uno de los 20 idiomas disponibles. El texto de toda la imagen se traducirá al idioma elegido.

  3. 03

    Revisa y descarga

    Compara la imagen original con la traducida, revisa el texto y descarga el resultado.

Precios

Créditos para todos los idiomas.

Usa los mismos créditos para traducir imágenes y editar su texto. Cada traducción cuesta 1 crédito.

Starter

4,99 US$

15 créditos

  • Descarga de la imagen completa
  • Sin marcas de agua añadidas

Pro

19,99 US$

100 créditos

  • Descarga de la imagen completa
  • Sin marcas de agua añadidas

Compra única. Sin suscripción. Los créditos no caducan.

PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas sobre la traducción de imágenes

Algunos detalles para ayudarte a obtener un buen resultado.

¿Cómo traduzco el texto de una imagen?

Sube tu imagen, selecciona un idioma de destino y haz clic en «Traducir imagen». La IA traduce el texto visible y lo integra de nuevo en la imagen. Revisa el resultado y descarga el archivo PNG.

¿Tengo que seleccionar el texto o el idioma original?

No. Esta herramienta traduce la imagen completa y detecta automáticamente los idiomas originales. No permite traducir solo una zona ni definir una lista de palabras que deban mantenerse sin cambios.

¿La imagen traducida conservará el diseño original?

Se intenta conservar el fondo, la distribución y el estilo del texto original. Si la traducción cambia la longitud del texto, el tamaño, los espacios o los saltos de línea pueden ajustarse automáticamente. Revisa con atención el texto pequeño y los diseños complejos.

¿Puede haber varios idiomas en una misma imagen?

Sí. El texto visible en distintos idiomas se traduce al idioma de destino que elijas. El texto que ya esté en ese idioma se mantiene sin cambios.

¿Cuántos créditos cuesta una traducción?

Cada traducción cuesta 1 crédito, igual que editar el texto de una imagen. Ambas herramientas utilizan el mismo saldo de créditos. Si una tarea falla, los créditos se devuelven según las mismas condiciones.

¿Qué imágenes dan mejores resultados?

Usa una imagen nítida, de alta resolución y con texto legible. Las letras muy pequeñas, los párrafos densos, la escritura a mano y las fuentes decorativas pueden ser más difíciles de traducir con precisión. Revisa los nombres, los números y las frases importantes antes de publicar.

¿A qué idiomas puedo traducir?

Puedes elegir entre 20 idiomas de destino, como inglés, español, chino simplificado y tradicional, japonés, coreano, francés y alemán. Cada traducción genera una versión en un solo idioma. Elige otro idioma para volver a traducir la imagen original.